Vocalist & Voice Actor

SOURAI

物語を歌うボーカリストA singer of stories

YouTubeで聴くListen on YouTube ↗

SCROLL

CHAPTER I

❖

爽籟についてAbout

About

物語音楽が大好きなボーカリストです。所属している物語音楽サークル Minimal Sky では、ボーカル・声優・架空言語監修としてオリジナル曲の制作に参加しています。YouTubeでは、Sound Horizonなどのカバーを投稿しています。

オリジナル楽曲への参加やコラボレーション、声のお仕事(ナレーション・キャラクターボイス・ボイスドラマ)のご依頼もお受けしています。

I’m a vocalist with a deep love for narrative music (story-driven concept albums). As a member of the narrative music circle Minimal Sky, I take part in creating original works as a vocalist, voice actor, and constructed-language supervisor. On YouTube, I post covers of Sound Horizon and similar works.

I’m also available for original song collaborations and voice work, including narration, character voices, and audio dramas.

CHAPTER II

❖

活動領域What I Do

Skills

✦ Voice

声Voice

「透明感がある」と言っていただくことの多い声質です。歌唱のほか、セリフ・ナレーションにも対応します。

My voice is often described as clear and transparent. I perform both sung and spoken material, including dialogue and narration.

大人の女性・少女・少年・子供・おばあちゃん・ナレーション

adult woman / young girl / boy / child / elderly woman / narration

✦ Chorus Work

コーラスワークChorus Work

主旋律に寄り添うハーモニーから、多声を重ねて空間を作るコーラスまで対応します。Sound Horizonや梶浦由記作品のコーラスワークが特に好きです。YouTubeではハモリチャレンジの投稿をしています。

From harmonies that support the lead melody to layered, choir-like vocal textures, I cover a wide range of chorus work. I’m especially fond of Sound Horizon’s and Yuki Kajiura’s choral writing. I regularly post harmony challenge videos on YouTube.

VOCAL RANGE F3 – A6

✦ Production

制作Production

伴奏制作の経験があり、耳コピからの採譜・譜面の書き起こしができます。YouTubeの音源は自分でMIX・マスタリングしているほか、動画・アバター・このWebサイトも自作しています。

I have experience producing instrumental arrangements and can transcribe music by ear. The audio on my YouTube channel is mixed and mastered by me, and my videos, avatar, and this website are also self-made.

✦ Language

言語Languages

東京大学やドイツの大学で、ヒッタイト語などの古代言語を研究していました。この経験を活かし、英語・ドイツ語などの楽曲の歌唱・朗読、架空言語の歌唱、架空言語歌詞の作成・監修に対応できます。

I studied ancient languages, including Hittite, at the University of Tokyo and at a university in Germany. Drawing on this background, I can sing and narrate in English, German, and other languages, perform in constructed languages, and write or supervise constructed-language lyrics.

CHAPTER III

❖

作品Works

Works

LATEST

収録環境Recording

Recording

防音・吸音処理をした自宅ブースで収録していて、ノイズの少ない音声データを納品することができます。リモートでのディレクションにも対応しています。

I record in a soundproofed and acoustically treated home booth, delivering clean, low-noise audio files. Remote directed sessions are also available.

FORMAT: 48kHz / 24bit・データ納品48kHz / 24bit · digital delivery
MIC: Aston Spirit
INTERFACE: MOTU M2
DAW: Logic Pro
BOOTH: ISOVOX 2

✦

Commission ご依頼についてCommissions ▶

歌唱・コーラス・声のお仕事をお受けしています。下記は目安の料金で、内容により変わりますので、まずはお気軽にご相談ください。

メインボーカル(ワンコーラス): ¥5,000〜
メインボーカル(フルコーラス): ¥10,000〜
コーラスワーク: ¥5,000〜
セリフ / ナレーション・採譜など: ご相談ください

ご依頼の流れ

ご相談(メールまたはXのDM)
お見積もり・納期のご確認
お支払い(前払い)
収録・仮音源のご確認
修正(2回まで無料)
納品

ご依頼にあたって

納期: 最終素材(歌詞・伴奏・台本など)をご提供いただいてから3週間以上を目安としています。素材のご提供が遅れた場合は、納品日も後ろ倒しになります。
ご依頼時: 現時点での音源や参考資料を添付いただけるとスムーズです。デモなど、制作途中の段階のもので構いません。
修正: 2回まで無料で対応します。3回目以降は別途ご相談ください。
納品形式: WAV 48kHz / 24bit(その他の形式もご相談ください)。ピッチ・リズム補正後の音源のお渡しも可能です。
お支払い: 銀行振込・PayPalに対応しています(その他の方法もご相談ください)。お見積もり確定後の前払いをお願いしています。当方の都合で対応できなくなった場合は全額返金いたします。
利用範囲: 商用利用可です。作品のクレジットに「Sourai」の記載をお願いします。
実績記載: ご依頼いただいた作品は、作品名・担当内容を当サイトの参加作品一覧に記載させていただく場合があります。非公開をご希望の場合はお知らせください。
お受けできない内容: R-18作品、宗教・政治に関わる内容はお受けしておりません。

内容やスケジュールによってはお受けできない場合がありますが、正式なご依頼に至らなくても、お力になれることがあれば嬉しく思います。まずは下のご連絡から、お気軽にご相談ください。

I accept commissions for vocals, chorus work, and voice acting. The prices below are starting rates and vary depending on the project — please feel free to reach out for details.

Lead vocals (one chorus): from ¥5,000
Lead vocals (full song): from ¥10,000
Chorus work: from ¥5,000
Dialogue & narration / transcription: Please inquire

Prices are set in JPY; US-dollar amounts are approximate (¥5,000 ≈ US$30 / ¥10,000 ≈ US$60).

How It Works

Initial inquiry (email or DM on X)
Quote and schedule confirmation
Payment (in advance)
Recording and preview delivery
Revisions (up to 2 rounds free)
Final delivery

Terms

Turnaround: Calculated from receipt of the final materials (lyrics, instrumental, script, etc.) — please allow at least 3 weeks. If materials arrive late, the delivery date shifts accordingly.
Inquiries: When inquiring, please attach the current version of your audio and any reference materials — works in progress, such as demos, are perfectly fine.
Revisions: Up to 2 rounds of revisions are included. Additional revisions can be arranged separately.
Delivery format: WAV 48kHz / 24-bit (other formats available on request). Pitch- and timing-corrected audio can also be provided.
Payment: Bank transfer (Japan) or PayPal; other methods available on request. Payment is due in advance, after the quote is confirmed. If I become unable to complete the work, you will receive a full refund.
Usage: Commercial use is permitted. Please credit me as “Sourai” in your work.
Credits: Commissioned works may be listed by title and role on this site’s works list. If you’d prefer your project not to be listed, please let me know.
Not accepted: R-18 content and religious or political material.
Time zone: I’m based in Japan (JST, UTC+9). Replies may take up to a few days.

Please note that I may decline projects depending on content or schedule. That said, even if it doesn’t lead to a formal commission, I’d be happy to help however I can — feel free to reach out via the Contact section below.

EPILOGUE

❖

ご連絡Contact

Contact

ご依頼受付中Commissions Open

ご依頼・お見積もり・ご相談は、メールまたはXのDMからお気軽にどうぞ。

For commissions, quotes, or any questions, please contact me via email or DM on X.

✦

Template お問い合わせテンプレートInquiry Template ▶

下記をコピーして、メールまたはDMに貼り付けてご利用ください。決まっていない項目は空欄のままで大丈夫です。

Copy the template below into your email or DM. It’s fine to leave fields blank.

【ご依頼・お問い合わせテンプレート】
・お名前(名義):
・ご連絡先(メールアドレス等):
・Website / SNS(参考URL):
・ご依頼内容(ご利用目的・内容):
・音源データ(楽曲・REC用データ ※デモ段階でも可):
・納品形式:
・ご予算:
・納期:
・当サイトへの実績記載(可・不可):
・その他ご要望:

[ ORDER / INQUIRY FORM ]
- Client Name:
- Contact (email, etc.):
- Website / SNS (reference URLs):
- Project Details (purpose & content):
- Audio Data (song / recording materials; demos are fine):
- Delivery Format:
- Budget:
- Deadline:
- Listing on this site's works list (OK / not OK):
- Notes (anything else):

souraiherbstwind@gmail.com

YOUTUBE (TWITTER)